Aceptar

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y ofrecer contenidos y servicios de interés.
Al continuar con la navegación, entendemos que se acepta nuestra política de cookies.

PALMARÉS DE LA 50 EDICIÓN

16 A 24 DE PAYARES DE 2012

El Xuráu Internacional de la 50ª edición del Festival Internacional de Cine de Xixón, integráu por: Dmitry Glujovsky, Ernesto Alterio, Lola Salvador, José Salcedo y Farid Bozorgmehr concedió los premios que vienen darréu a los llargumetraxes participantes na Seición Oficial:

PREMIU PRINCIPADO D'ASTURIES AL MEYOR LLARGUMETRAXE:

About the Pink Sky de Keiichi Kobayashi (Japón, 2011)

PREMIU AL MEYOR DIREUTOR:

Lee Sang-Woo por Barbie (Corea del Sur, 2011)

PREMIU AL MEYOR ACTOR:

Yosef Carmon por Epilogue (Israel, 2012)

PREMIU A LA MEYOR ACTRIZ:

Golshifteh Farahani por The Patience Stone (Francia / Afganistán, 2012)

PREMIU AL MEYOR GUIÓN:

Amir Manor por Epilogue (Israel, 2012)

PREMIU “GIL PARRONDO” A LA MEYOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA:
  

Dragan Denda por Djeca (Bosnia-Herzegovina / Alemania / Francia / Turquía, 2012)

PREMIU ESPECIAL DEL XURÁU:

Beyond The Hills de Cristian Mungiu (Rumanía / Francia / Bélgica, 2012)





El Xuráu Internacional de la seición ANIMAFICX de la 50ª edición del Festival Internacional de Cine de Xixón, integráu por: Raúl García, Chelo Loureiro, Pablo Llorens Serrano y Luis da Matta, concedió el

PREMIU ANIMAFICX:

Le chat du rabbin de Joann Sfar y Antoine Delesvaux (Francia, 2011)


El Xuráu otorga, además, Mención Especial:

Le magasin des suicides de Patrice Leconte (Francia / Canadá / Bélgica, 2011)

Y Mención Honorífica a:

Le jour des corneilles de Jean Christophe Dessaint (Francia, 2011)

y Un monstre à Paris de Bibo Bergeron (Bélgica / Francia, 2011)





El Xuráu de la Seición Oficial de Curtiumetraxes de la 50ª edición del Festival Internacional de Cine de Xixón, integráu por: Fernando Marías, Miguel Ángel Vivas y Nadia de Santiago, concedió el

PREMIU PRINCIPADO D'ASTURIES AL MEYOR CURTIUMETRAXE:

Abgestempelt (Punched) de Michael Rittmannsberger (Austria, 2012)

PREMIU AL MEYOR DIREUTOR DE CURTIUMETRAXE:

Jan Roosens y Raf Roosens por Rotkop (Bélgica, 2012)

PREMIU AL MEYOR ACTOR DE CURTIUMETRAXE:

Giorgio Colangeli por Terra (Italia, 2011)

PREMIU A LA MEYOR ACTRIZ DE CURTIUMETRAXE:

Janis Vercaempst por Badpakje 46 (Swimsuit 46) (Bélgica, 2011)

PREMIU AL MEYOR GUIÓN:

Bert Vandael y Sanne Nuyens por Rotkop (Bélgica, 2012)

PREMIU A LA MEYOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA:

Diego Modino, David Benítez y Julio Torrecilla por Efímera (España, 2012)





El Xuráu FIPRESCI de la 50ª edición del Festival Internacional de Cine de Xixón, integráu por: Günter Jekubzik, Paula Bordonada y Radmila Djurica, concedió el

PREMIU FIPRESCI:
 

The Patience Stone de Atiq Rahimi (Francia / Afganistán, 2012)





El públicu de la 50ª edición del Festival Internacional de Cine de Xixón concedió el

PREMIU “RELLUMES”:

Viagem a Portugal de Sérgio Tréfaut (Portugal, 2011)





El públicu infantil de la seición “Enfants Terribles” decidió colos sos votos premiar a:

PREMIU ENFANTS TERRIBLES AL MEYOR LLARGUMETRAXE:

Pinocchio de Enzo d’Alò (Italia / Luxemburgo / Francia / Bélgica, 2012)





El Xuráu Mozo de la 50ª Edición del Festival Internacional de Cine de Xixón, formáu por xente mozo d'ente 17 y los 25 años, concedió los premios que vienen darréu:

PREMIU DEL XURÁU MOZO AL MEYOR LLARGUMETRAXE:
  

The Patience Stone de Atiq Rahimi (Francia / Afganistán, 2012)

PREMIU DEL XURÁU MOZO AL MEYOR CURTIUMETRAXE:
  

Abgestempelt (Punched) de Michael Rittmannsberger (Austria, 2012)





El Xuráu de la seición“Día D’Asturies”, formáu por Jaime Gona, María Cotiello y Antonio Virgili concedió el premiu “DÍA D’ASTURIES”, patrocináu por TPA, ex-aequo a los curtiumetraxes:

Concejo Abierto de Carmen Comadrán 

y Vía Tango de Adriana Navarro





El Xuráu del Premiu Nuevos Realizadores del Principado de Asturias, formáu por José Antonio Quirós, Juan Dapena, Jorge Rivero, Carlos Navarro, Carmen Sanjurjo y Nacho Carballo y patrocináu por el Servicio de Juventud de la Dirección General de Políticas Sociales de la Consejería de Presidencia del Principado de Asturias y Cajastur, concedió su premiu al proyectu:

Patatas presentado por David Barreiro Rodríguez

El Xuráu otorga, además, Mención Especial al proyectu:

El trasgu presentado por Daniel Rodrígues Garrido “por la sensibilidad en el tratamiento de los valores tradicionales de nuestra cultura”





El xuráu formado por Guadalupe Arensburg y David Rodríguez, concedió el premiu “PROYECTO CORTO CANAL + 2012” al proyectu de curtiumetraxe titulao:

El fin del mundo será en Brasil presentado por Bastian Films y dirigido por Sergi Portabella